CHOK

Chok

Vi baserer det meste af vort liv på fornuft eller vi forsøger at forstå tingene rationelt. Hvis det var grundstyringen i vort liv ville vi ikke forstå ret meget af livet, i sin helhed.

Ser vi imidlertid tilbage på vort liv, må vi i drømme at alt som virkelig har flyttet noget, ændret vor opfattelse radikalt, har været ledsaget af et chok – af en oplevelse af at noget som i et nu eller som med et sæt blev ændret.

Forelskelse er en slags chok tilstand. Chokket gør seende eller blind. Man overrumples, troede ikke at det kunne ske, vaner og forestillinger rystes og værdien af gamle opfattelser testes. Men nu er forelskelse jo ikke en tilstand som opstår ret ofte.

Har man erkendt at chok, store såvel som små er en nødvendig faktor i udviklingen, fordi vor magelighed og stræben efter tryghed og stabilitet, vil få os til at falde i søvn, da vil vi begynde at ændre vor opfattelse af alt som i vort liv virker chokerende på os. Vi vil falde i søvn igen, men vi vil ikke sove så godt nu som vi gjorde før.

At træne Aikido er på sin vis chokerende. Mange drages mod Aikido, men opgiver ret hurtigt. Et af mine egne første chok var, at jeg blev konfronteret med den totale mangel på koordinering min krop og mit sind. Intet virkede. Jeg følte mig som et hjælpeløst barn som skal til at tage de første skridt, uden evne til at holde retning eller balance. Længere fremme i forløbet begyndte svagheder og svækkelse i kroppen at gøre sig gældende. Senere sindets tvivl om det nu også var anstrengelserne værd. Aldrig et endeligt svar – aldrig en endelig løsning. Aldrig nogen begyndelse eller afslutning.

Det er det rædselsfulde i situationen! Aikido er i sin essens en vedvarende Misogi eller lutring af sind og krop. På japansk kaldes denne proces for Do på kinesisk Dao. Forvandlingens proces eller I Ching.
Når krop og sind bringes i Harmoni med Kosmos, når den Ying og Yang, Lys og Mørke finder sin rette plads, da vil den Universelle Ki, som levende vand rense vor krop og sind . Verden er da resultatet af ligevægts virkninger.



Shock

We base most of our lives on reason or we try to understand things rationally. If it was due to management in our lives we would not understand much of life in its entirety.

However, we look back on our life, we must dream that all who have really moved something radically changed our view, has been accompanied by a shock - an experience of something as a present or as a set was changed.

Love is a kind of shock. The shock makes sighted or blind. When unprepared, we did not believe it could happen, habits and beliefs are shaken and the value of old concepts tested. But now love's not a condition which occurs quite often.

Have recognized that shock, both large and small is a necessary factor in development because of our complacency and striving for security and stability, will cause us to fall asleep, then we will begin to change our perception of everything in our lives seems shocking to us. We will go back to sleep, but we will not sleep as well now as we did before.

Aikido training is certainly shocking. Many are drawn to Aikido, but gives up rather quickly. One of my first shock was that I was confronted with the total lacke of coordination of my body and my mind. Nothing worked. I felt like a helpless child who is about to take the first step, without the ability to keep the direction or balance. Further on in the cycle began weakness and weakness in the body to assert itself. Later mind's doubts it really was worth the effort. Never a final answer - never a final solution. Never any beginning or end.

This is tre terroof the situation! Aikido is in its essence a renewable Misogi or purification of the mind and body. In Japanese called this process of Do in Chinese Dao. Process of change, or I Ching.
When body and mind brought into harmony with the cosmos, when the Ying and Yang, when light and darkness takes its rightful place, then the Universal Ki, as living water cleanse our body and mind. World is then the result of equilibrium effects.